A fin de promover el conocimiento de obras de la literatura y el pensamiento argentinos en el exterior se estableció por Resolución Ministerial Nº 41 del 2 de febrero de 2009 el presente Programa de Apoyo a la Traducción para favorecer y fortalecer la edición de esas obras en lenguas extranjeras.

Se informa la apertura del período de recepción de solicitudes de obras para el Programa Sur de Apoyo a las Traducciones para el año 2026.

Para el presente año se contempla el apoyo para obras de Ciencias Sociales y Humanas (ensayo, crítica literaria, filosofía, sociología de la cultura, etc.), poesía, novela gráfica, crónica y dramaturgia.

Las nuevas solicitudes se recibirán desde el día de la fecha hasta el 21 de agosto del presente y las obras aprobadas deberán ser publicadas antes del 30 de noviembre de 2027.

Cabe señalar que, hasta el presente, el Programa SUR contó con la aprobación de 1.735 obras traducidas a 53 idiomas y cuyas publicaciones comprenden a 58 países. Asimismo, el desarrollo de este Programa se ha visto prestigiado gracias a que destacadas personalidades del quehacer literario, de la cultura y del mundo editorial que integran el Comité y se encargan de evaluar las solicitudes, recomendar la aceptación de todas las que considere pertinentes y determinar el monto del subsidio hasta una suma máxima equivalente a USD 3.200.

Más información en el Sitio web: https://programa-sur.cancilleria.gob.ar/